altereos (altereos) wrote,
altereos
altereos

Categories:

100 лучших неанглоязычных фильмов по версии BBC Culture

30 октября на сайте медиакомпании BBC опубликован список "100 greatest foreign-language films" - дословно это "100 величайших фильмов на иностранном языке", но надо понимать, что "иностранный" - с точки зрения британца или американца. То есть, фактически речь идет про лучшие неанглоязычные фильмы всех времен. Список подготовлен подразделением BBC Culture, ранее они уже публиковали ТОП-100 лучших фильмов 21 века и ТОП-100 лучших комедий. Относительная проблема этих списков заключается в том, что лидирующие места в них занимают англоязычные киноленты (в основном, американского производства), поэтому BBC Culture решили уделить особое внимание неаглоязычному кинематографу и составить еще один эпический список шедевров. В этом им помогли 209 кинокритиков со всего мира, каждый составил личный ТОП-10, из которых в итоге собрали общий ТОП-100.

Среди 209 опрошенных критиков оказалось и 4 российских эксперта. Трое поставили не первое место в своих ТОПах произведения Андрея Тарковского: Антон Долин (главред журнала "Искусство кино") и Кирилл Разлогов (президент Гильдии киноведов и кинокритиков России) считают лучшим неанглоязычным киношедевром всех времен "Зеркало". Василий Степанов (журнал "Сеанс") на первое место поставил "Андрея Рублева". Этот же фильм Тарковского упомянул Стас Тыркин ("Комсомольская правда"), правда, лишь на 9 месте. Из всех советских/российских фильмов самое высокое место в ТОП-100 занимает "Зеркало" - во многом благодаря усилиям Долина и Разлогова.

Всего в сотне лучших представлены 67 режиссеров, 24 страны, 19 языков. Чаще всего упоминались фильмы на французском языке (всего 27 фильмов в ТОПе), на китайском языке - 12 фильмов, на итальянском и на японском языках - 11. Отмечу мощное представительно японского кинематографа на самой верхушке ТОПа: первое, третье и четвертое места. Стало быть, по мнению киноэкспертов, именно японоязычные шедевры являются самыми-самыми великими среди всех снятых на foreign language. Ниже - полный список.

1. Семь самураев (1954) / Акира Куросава / Япония
2. Похитители велосипедов (1948) / Витторио де Сика / Италия
3. Токийская повесть (1953) / Ясудзиро Одзу / Япония
4. Расемон (1950) / Акира Куросава / Япония
5. Правила игры (1939) / Жан Ренуар / Франция
6. Персона (1966) / Ингмар Бергман / Швеция
7. Восемь с половиной (1963) / Федерико Феллини / Италия
8. 400 ударов (1959) / Франсуа Трюффо / Франция
9. Любовное настроение (2000) / Вонг Карвай / Гонконг
10. Сладкая жизнь (1960) / Федерико Феллини / Италия



11. На последнем дыхании (1960) / Жан-Люк Годар / Франция
12. Прощай, моя наложница (1992) / Чэнь Кайгэ / Китай
13. М убийца (1931) / Фриц Ланг / Германия
14. Жанна Дильман, набережная коммерции 23, Брюссель 1080 (1975) / Шанталь Акерман / Бельгия
15. Песнь дороги (1955) / Сатьяджит Рай / Индия
16. Метрополис (1927) / Фриц Ланг / Германия
17. Агирре, гнев божий (1972) / Вернер Херцог / Германия
18. Город скорби (1989) / Хоу Сяосянь / Тайвань
19. Битва за Алжир (1966) / Джилло Понтекорво / Италия
20. Зеркало (1974) / Андрей Тарковский / СССР
21. Развод Надера и Симин (2011) / Асгар Фархади / Иран
22. Лабиринт Фавна (2006) / Гильермо дель Торо / Испания
23. Страсти Жанны д`Арк (1928) / Карл Теодор Дрейер / Франция
24. Броненосец Потемкин (1925) / Сергей Эйзенштейн / СССР
25. Один и два (2000) / Эдвард Ян / Тайвань
26. Новый кинотеатр «Парадизо» (1988) / Джузеппе Торнаторе / Италия
27. Дух улья (1973) / Виктор Эрисе / Испания
28. Фанни и Александр (1982) / Ингмар Бергман / Швеция
29. Олдбой (2003) / Пак Чхан-ук / Южная Корея
30. Седьмая печать (1957) / Ингмар Бергман / Швеция
31. Жизнь других (2006) / Флориан Хенкель фон Доннерсмарк / Германия
32. Всё о моей матери (1999) / Педро Альмодовар / Испания
33. Время игры (1967) / Жак Тати / Франция
34. Небо над Берлином (1987) / Вим Вендерс / Германия
35. Леопард (1963) / Лукино Висконти / Италия
36. Великая иллюзия (1937) / Жан Ренуар / Франция
37. Усененные духами (2001) / Хаяо Миядзаки / Япония
38. Яркий летний день (1991) / Эдвард Ян / Тайвань
39. Крупный план (1990) / Аббас Киаростами / Иран
40. Андрей Рублев (1966) / Андрей Тарковский / СССР
41. Жить (1994) / Чжан Имоу / Китай
42. Город бога (2002) / Фернанду Мейреллиш, Катя Лунд / Бразилия
43. Хорошая работа (1999) / Клер Дени / Франция
44. Клео от 5 до 7 (1962) / Аньес Варда / Франция
45. Приключение (1960) / Микеланджело Антониони / Италия
46. Дети райка (1945) / Марсель Карне / Франция
47. 4 месяца, 3 недели и 2 дня (2007) / Кристиан Мунджиу / Румыния
48. Виридиана (1961) / Луис Бунюэль / Испания
49. Сталкер (1979) / Андрей Тарковский / СССР
50. Аталанта (1934) / Жан Виго / Франция



51. Шербурские зонтики (1964) / Жак Деми / Франция
52. Наудачу, Бальтазар (1966) / Робер Брессон / Франция
53. Поздняя весна (1940) / Ясудзиро Одзу / Япония
54. Ешь, пей, мужчина, женщина (1994) / Энг Ли / Тайвань
55. Жюль и Джим (1962) / Франсуа Трюффо / Франция
56. Чунгкингский экспресс (1994) / Вонг Карвай / Гонконг
57. Солярис (1972) / Андрей Тарковский / СССР
58. Мадам де... (1953) / Макс Офюльс / Франция
59. Иди и смотри (1985) / Элем Климов / СССР
60. Презрение (1963) / Жан-Люк Годар / Франция
61. Управляющий Сансё (1954) / Кэндзи Мидзогути / Япония
62. Туки-Буки (1973) / Джибрил Диоп Мамбети / Сенегал
63. Весна в маленьком городе (1948) / Фэй Му / Китай
64. Три цвета: Синий (1993) / Кшиштоф Кесьлевский / Франция
65. Слово (19550 / Карл Теодор Дрейер / Дания
66. Страх съесть душа (1973) / Райнер Вернер Фассбиндер / Германия
67. Ангел-истребитель (1962) / Луис Бунюэль / Мексика
68. Сказки туманной луны после дождя (1953) / Кэндзи Мидзогути / Япония
69. Любовь (2012) / Михаэль Ханеке / Франция
70. Затмение (1962) / Микеланджело Антониони / Италия
71. Счастливы вместе (1997) / Вонг Карвай / Гонконг
72. Жить (1952) / Акира Куросава / Япония
73. Человек с киноаппаратом (1929) / Дзига Вертов / СССР
74. Безумный Пьеро (1965) / Жан-Люк Годар / Франция
75. Дневная красавица (1967) / Луис Бунюэль / Франция
76. И твою маму тоже (2001) / Альфонсо Куарон / Мексика
77. Конформист (1970) / Бернардо Бертолуччи / Италия
78. Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000) / Энг Ли / Гонконг
79. Ран (1985) / Акира Куросава / Япония
80. Забытые (1950) / Луис Бунюэль / Мексика
81. Селина и Жюли совсем заврались (1974) / Жак Риветт / Франция
82. Амели (2001) / Жан-Пьер Жене / Франция
83. Дорога (1954) / Федерико Феллини / Италия
84. Скромное обаяние буржуазии (1972) / Луис Бунюэль / Франция
85. Умберто Д. (1952) / Витторио де Сика / Италия
86. Взлетная полоса (1962) / Крис Маркер / Франция
87. Ночи Кабирии (1957) / Федерико Феллини / Италия
88. Повесть о поздней хризантеме (1939) / Кэндзи Мидзогути
89. Земляничная поляна (1957) / Ингмар Бергман / Швеция
90. Хиросима моя любовь (1959) / Ален Рене / Франция
91. Мужские разборки (1955) / Жюль Дассен / Франция
92. Сцены из супружеской жизни (1973) / Ингмар Бергман / Швеция
93. Подними красный фонарь (1991) / Чжан Имоу / Китай
94. Где дом друга? (1987) / Аббас Киаростами / Иран
95. Плывущие облака (1954) / Микио Нарусэ / Япония
96. Шоа (1985) / Клод Ланцманн / Франция
97. Вкус вишни (1997) / Аббас Киаростами / Иран
98. Под жарким солнцем (1994) / Цзян Вэнь / Китай
99. Пепел и алмаз (1958) / Анджей Вайда / Польша
100. Пейзаж в тумане (1988) / Тео Ангелопулос / Греция

Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 41 comments